English translation below.
En verdad, las becas de la oportunidad me han ayudado ¡muchísimo! Mas que nada por razones económicas, no cuento con lo necesario para cubrir los gastos de una escuela privada.
Me gusta que mi hija se eduque en una escuela privada porque veo la diferencia. En lo personal, es una de las mejores decisiones que he tomado en la vida. Para mí, los valores es un asunto muy, muy importante. En especial, veo que la juventud de hoy dia carece de muchos valores de vida.
En especial, quisiera que mi hija fuera una niña que conozca el respeto. Por que ahora es como si eso se hubiera perdido. Siento no poder expresarme con muchas palabras educadas… no sabría decirle, me faltan -a veces- las palabras, pero sé que es muy, muy importante, en especial en los niños de esta (corta) edad tener una guia moral.
A quienes nos gobiernan, les digo que ofrezcan la oportunidad de ayudar con estas becas, porque es algo que se necesita y se requiere para nuestros niños.
Le dije a mi niña que es posible que la sacaran de aquí debido a los cambios que los legisladores han hecho en estos estos programas. Se puso a llorar mucho y me sentí muy mal, pues quisiera seguir trayendola aquí (St Christopher Catholic School). Sin beca, es algo que no podriamos hacer, aunque quisieramos.
__
The Opportunity Scholarship has helped me a lot! Not only for how it’s helped my daughter in school, but for financial reasons, because I don’t have enough resources to cover the expenses of a private school.
“Personally, it is one of the best decisions I have ever made.”
I like that my daughter is in a private school because I have seen a difference in her. Personally, it is one of the best decisions I have ever made. For me, values are a very important matter. In particular, I see that today’s youth lacks many life values.
I especially want my daughter to be a girl who knows about respect, because I feel that respect as a society has been lost. I know that it is very important, especially for children of this young age, to have a moral compass.
To those who govern us, I want to say you should offer the opportunity to help our children with these scholarships, because it is something that is needed and is necessary for our children.
“Without a scholarship, attending her school is something that we could not do.”
I told my daughter that she may have to leave her school because of the changes that legislators have made to these programs. She cried a lot and I felt very bad, because I would like to continue bringing her to St. Christopher Catholic School. Without a scholarship, attending her school is something that we could not do.