English translation below
Para Gissela, la escuela siempre ha sido un entorno desafiante. Venir de México e inscribirse en la escuela con inglés como segundo idioma fue difícil, pero también por ser alguien con necesidades especiales, la escuela siempre fue difícil. A través del programa Elección de los Padres de Milwaukee pudimos acceder a la Escuela Secundaria Carmen, que es una Escuela Chárter realmente prestigiosa en el lado sur de Milwaukee. Ofrecen una educación de calidad y un entorno positivo para que Gissela se sienta cómoda y aprenda. Está rodeada de personas que se parecen a ella y entienden sus experiencias. En esta época, es difícil encontrar algo así para estudiantes de color y creo que esta escuela definitivamente ha marcado una diferencia en su vida.
Es particularmente importante que las personas tengan acceso a una educación de alta calidad, especialmente en situación de pobreza y necesidad. Es importante que las familias tengan la autonomía y la libertad de elegir dónde creen que sus hijos experimentarán un crecimiento académico positivo. Cuando las familias están agobiadas por el costo de la educación, su libertad y potencial son limitados. Todos los niños deben tener las mismas oportunidades y recursos para tener éxito, sin importar la posición financiera de sus familias.
—
For Gissela, school has always been a challenging environment. Coming from Mexico and enrolling into school with English as a second language was difficult. Moreover, as someone with special needs, school was always rough. Through the Milwaukee Parental Choice program we were able to access Carmen High School, a really prestigious charter school in the south side of Milwaukee. They offered a quality education and a positive environment for Gissela to grow comfortable and learn. She is surrounded by people that look like her and understand her experiences. In this time and age, it is hard to find something like this for students of color, and I think that this school has definitely made a difference in her life.
It is important for people to have access to high-quality education, especially in position of poverty and need. Families need to have the autonomy and the liberty to choose where they believe their kids will experience academic growth. When families are burdened by the cost of education, their freedom and potential are limited. Every child should have an equal chance and opportunity to succeed, no matter their families financial position.
